Choisir la langue de l’interface
Sélectionnez votre préférence de langue dans les paramètres.
Avant de commencer
Ouvrez Paramètres puis Préférences.
Comment faire
- Choisissez Français, English ou Español dans Langue.
- Vérifiez la prise en compte de la préférence sur les écrans concernés.
- Sur les pages publiques disposant d’un sélecteur, utilisez leur contrôle de langue si nécessaire.
- Le centre d’aide est actuellement rédigé en français ; les libellés de l’app peuvent donc être différents de ceux des guides.
Un exemple concret
Situation fictive pour vous guider.
- La situation
- Camille préfère consulter le dashboard en français.
- Ce que vous faites
- Elle ouvre Réglages, Préférences, puis sélectionne Français.
- Ce que vous obtenez
- Les écrans traduits utilisent cette préférence ; le centre d’aide reste en français.
Les repères dans l’interface
- Le sélecteur de langue se trouve dans Préférences.
Le résultat attendu
Votre préférence est enregistrée pour les écrans qui prennent en charge cette langue.
À savoir
Toutes les chaînes de l’interface ne sont pas nécessairement traduites. La langue ne modifie pas les permissions, les outils connectés ni le fuseau horaire.
Questions fréquentes
La langue change-t-elle mon fuseau ?
Non. Réglez le fuseau séparément dans Notifications.
Pourquoi reste-t-il du texte en anglais ?
Certaines chaînes ou certains écrans peuvent ne pas être traduits. Signalez le libellé concerné au support.
Guide révisé le à partir de l’application. Les options peuvent varier selon votre compte et votre rôle.
Une question sur ce guide ? Contacter le support